Porque se ele descobrir que posso ser enganado por um maldito vigarista... eu o mato e qualquer outro capanga... que queira se meter em minha operação em Chicago.
Јер ако икад сазна да може да ме победи бедни преварант мораћу да га убијем и сваку протуву која жели да се зеза са мојом операцијом у Чикагу.
Eu adoraria discutir isso... e qualquer outro tema filosófico que queira... se baixar a velocidade e conversar.
Rado æu vam objasniti ako usporite i razgovarate s nama. Ne mogu.
Para esse fim, nós, desta rede... solicitamos ao governo que libere todos os arquivos... pertinentes às alegações do oficial Shelmacher sobre a última visita... e qualquer outro assunto relacionado.
Do tada mi iz ove TV stanice pozivamo vladu da nam dostavi sva dokumenta koji su u vezi sa šerifovim tvrdnjama o ranijim posetama, kao i o ostalim posetama ako ih ima.
E Ocean e qualquer outro que eu reconhecer.
Sledeæi put kad te vidim uhapsiæu tebe i Oušna i koga god još prepoznam sa vama.
Eu posso salvar meu irmão e qualquer outro que precise de mim.
Mogu da spasim mog brata i sve ostale kojima sam potrebna.
Bem, o manifesto, e qualquer outro material que ele tenha enviado agora vão ser provas, então preciso que os entregue.
Manifest i sav ostali materijal koji vam je poslao, sada je dokaz i moraæete da nam sve predate.
Unidade que era para evacuar a One Police Plaza na Gracie Mansion, o prédio municipal, e qualquer outro alvo em potencial.
Tako æemo evakuirati Prvu policijsku stanicu na Gracie Mansionu, Opæinsku zgradu, i bilo koje druge potencijalne ciljeve.
Você acha mesmo qua a Associação de Fazendeiros, o Rotary Cub e qualquer outro que tenha te dado dinheiro não vai te pedir favores?
Zaista misliš da Udruženje farmera u Rotari klubu i svi ostali koji su ti dali novac nece tražiti usluge?
Arcos e qualquer outro lugar com boa acústica.
Lukove i mesta sa dobrom akustikom.
Já disse que odeio danças, música alta, e qualquer outro tipo de frivolidade induzida pelo consumo de álcool?
Jesam li istaknuo da mi je ekstremno neugodno s plesom, glasnom glazbom i veèinom drugih oblika posljedica uzimanja alkohola?
Sou excelente e qualquer outro hospital adoraria ter-me.
Ja sam odlièna, i bilo koja druga bolnica bi bila oduševljena da me ima.
E qualquer outro clichê que vocês possam entender.
I bilo koji drugi kliše kojeg se možete setiti.
Quando Amanda Graystone mostrou aquele broche de infinito no memorial, nos deu base para vasculhar as coisas de Zoe, o que inclui seu armário na escola, e qualquer outro que já tenha usado.
Kada je Amanda Grejston podigla onaj privesak beskonaènosti na Memorijalu... dala nam je osnov da pretražimo Zoino vlasništvo, što ukljuèuje sadržaj njene kasete u školi i sve drugih kaseta koje je možda koristila.
Você e qualquer outro que não esteve lá.
Ti i svaki drugi ljudski stvor koji nije bio dole.
Gravamen e qualquer outro são imediatamente dispensáveis.
Gravamen i svi ostali su potrošna roba.
E qualquer outro que ficar no nosso caminho.
Па сви остали који се нађу на нашем путу.
Não há diferença entre um cavaleiro e qualquer outro homem, fora as roupas deles.
Nema razlike izmeðu viteza i drugog èovjeka, osim po onome što nosi.
Seu trabalho exige que se mantenham informados sobre seus rivais, os fornecedores deles, a polícia e qualquer outro criminoso que possa estar agindo na área deles.
Njihov posao zahtjeva da su obaviješteni o svojim rivalima, njihovim dobavljaèima, policiji i drugim negativcima koji možda rade u njihovom podruèju.
Um momento de amor totalmente físico, mental e qualquer outro tipo de amor.
Trenutak potpune fizièke, mentalne i svake druge vrste ljubavi.
Sookie e você é diferente do que Sookie e qualquer outro.
Suki s tobom je drugaèija nego kada je sa drugim.
Quero Frankie Dimonds e qualquer outro responsável pela morte de minha esposa. E lhe entrego o delator da sua mesa.
Želim Frenkija i sve umešane u ubistvo moje žene i odaæu ti cinkaroša.
Eu quero Frankie Diamonds e qualquer outro responsável pela morte de minha esposa.
Frenkija Dajamondsa i sve odgovorne za smrt moje žene. A ako ih ne naðem?
Após a cerimônia desta noite, quando as luas se encontrarem e os votos forem trocados, ela e qualquer outro que saiba sobre o nono raio serão... eliminados.
Nakon veèerašnje ceremonije, kada se dva meseca sretnu i kada daju zakletve, ona i svako što zna nešto o Devetom zraku æe biti ubijeni.
Uzbequistão está entre Turquemenistão e qualquer outro merdastão.
Uzbekistan je izmeðu Turkmenistana i Bašmebrigastana.
Você é o operador, dê os números a ele e qualquer outro suporte que eles peçam.
U redu. Vaša veza... daj mu brojeve i ostalu podršku koju traži.
Também precisarei de exame de sangue para álcool, drogas e qualquer outro exame que você lembrar.
Treba mi analiza krvi na alkohol, droge i svega ostalog èega možete da se setite.
E qualquer outro que pude enganar.
I svih drugih koje sam uspeo da prevarim.
E como temos o CPF da Emma, devem estar planejando matá-la e qualquer outro jurado que os atrapalhar.
Pošto smo dobili Emin broj, verovatno planiraju da ubiju nju i druge porotnike koji im stanu na put.
Agora suponho que a única diferença entre você e qualquer outro homem é que o seu macaco fica do lado de fora.
Onda æeš se od ostalih muškaraca razlikovati samo po tome što æe tvoj majmun biti vidljiv spolja.
O que significa que ou você explica seu envolvimento nessas mortes misteriosas, ou vamos trazer a sua noiva e qualquer outro que possa estar conectado.
Znaèi objasni kako si povezan sa ovim sumnjivim ubistvima... Klanjima. Ili æemo privesti tvoju verenicu i sve ostale koji su možda umešani.
Quero que ela e qualquer outro alvo de valor estejam sob confinamento imediatamente.
Želim da nju ili bilo koju drugu moguæu metu odmah zaštitite.
E qualquer outro ruído a minha volta, será só ruído.
I svaka druga buka koja me okružuje je samo buka.
Use para fechar todas as janelas e qualquer outro ponto de acesso.
Zapušite sve prozore i druge otvore.
Bom, eu precisaria falar com ele também, e qualquer outro membro senior da sua equipe.
Pa, morao bih i s njim da razgovaram, kao i sa svim drugim važnijim ljudima u preduzeću.
Nós vemos buracos negros no coração de nossa galáxia, na Via Láctea e qualquer outro lugar no universo, onde o próprio tempo parece ter parado.
Vidimo crne rupe u središtu naše galaksije, u Mlečnom putu i drugde u svemiru, gde se čini da vreme stoji u mestu.
Então, os humanos, e qualquer outro criador que possa haver, são os principais agentes de inovação do Universo.
Dakle ljudi, i bilo koji drugi kreatori objašnjenja koji možda negde postoje, su vrhovni izvršioci inovacija za kosmos.
2.3087689876556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јер ако икад сазна да може да ме победи бедни преварант мораћу да га убијем и сваку протуву која жели да се зеза са мојом операцијом у Чикагу. 